1999 yapımı '10 Things I Hate About You', modern bir Shakespeare uyarlaması olarak sinema tarihinde özel bir yer edinmiş bir gençlik klasiğidir. Film, William Shakespeare'in 'Hırçın Kız' (The Taming of the Shrew) oyununu, 90'ların Amerikan lise ortamına başarıyla taşır. Olaylar, yeni öğrenci Cameron'un (Joseph Gordon-Levitt), popüler ve güzel Bianca'ya (Larisa Oleynik) aşık olmasıyla başlar. Ancak Bianca'nın katı babası, kızının erkek arkadaş edinebilmesi için önce asi ve feminist ablası Kat'ın (Julia Stiles) bir erkek arkadaşı olması gerektiği kuralını koyar. Bu durumda Cameron, gizemli ve biraz tehlikeli görünen Patrick'i (Heath Ledger) Kat'ın ilgisini çekmesi için tutar.

Film, sadece bir romantik komedi değil, aynı zamanda gençliğin kimlik arayışı, sosyal baskılar ve aile dinamikleri üzerine düşündürücü bir yapımdır. Julia Stiles'in güçlü ve bağımsız Kat karakteri, dönemi için oldukça ilerici bir kadın portresi çizerken, Heath Ledger'ın karizmatik performansı onun yıldızının parlamasında büyük rol oynamıştır. Joseph Gordon-Levitt ve Larisa Oleynik de genç ve dinamik kadroya unutulmaz katkılar sağlar.

Yönetmen Gil Junger, hikayeyi hızlı tempolu, renkli ve müzik dolu bir dünyada sunarak izleyiciyi hemen içine çeker. Film, unutulmaz replikleri, ikonik sahneleri (Patrick'in stadyumda 'Can't Take My Eyes Off You' şarkısını söylemesi gibi) ve samimi anlarıyla hafızalara kazınmıştır. 7.4 gibi yüksek bir IMDb puanına sahip olan '10 Things I Hate About You', komedi, dram ve romantizmi mükemmel bir dengeyle harmanlar. Hem nostalji yaşamak isteyenler hem de kaliteli bir gençlik filmi arayanlar için mutlaka izlenmesi gereken, sıcak ve eğlenceli bir başyapıttır. Türkçe dublaj seçeneğiyle de keyifle izlenebilir.